- 책 소개- 

한글만 알아도 바로 통하는 즐거운 여행~
'손에 잡히는 해외 여행 영어 사전'

【해외 여행 영어】는 출국에서 귀국까지 해외 여행중
자주 쓰이는 영어회화 표현을 중학 영어 수준으로
쉽고 간단 명료하게 정리한 사전으로,
한글만 알아도 바로 통할 수 있게 꼭 필요한 어휘만을 콕 집어내었다.
특히 여행하면서 어떤 상황에서도 대처가 가능하도록
현장감 있는 생생한 영어표현들만 수록하였다.

(가로 11cm X 세로 17.6cm X 두께 2.5cm)  

-저자소개-
지은이
다쓰미 이치로
(TATSUMI ICHIRO)
NHK TV 영어회화 강사, 오하이오주립대학 강사 역임.
The LIC (The Language Institute/ California) 교장.
각 기업 어학 어드바이저로서 활약중. 저서 다수.  

다쓰미 스카이헤더
(SKY HEATHER TATSUMI)
오레곤주립대학 졸업,
The Language Institute/California 교를 경영.

도우미
Doug Coheen (California주립대학 Irvine교 교수)
Todd Carlson (United Airlines근무, Utah 대학 졸)
John Sheehan (California주립대학 LA교 강사)
Judy Anderson (주부, Oregon주립대학 졸)

옮긴이
신정희(申貞姬)
성신여대 일문학과를 졸업하고,
일본 YMCA 어학과정을 수료하였으며,
안암문화사 편집장, YBM-Sisa 편집국 편집장 및
일본어 책임주간을 역임했다.
현재는 번역가, 칼럼니스트, 저자로 활약중.

역서
● 한쪽날개의 천사 (이쿠시마 지로)
● 사랑을 심으며 행복을 가꾸리라 (후쿠다 츠네아리)
● 한국의 친구 (사토 겐지) 외 다수

저서
● 쉽게 배우는 일본어 교실 전 10권 시리즈
● 손바닥 일본어
● 동아일보 일본어 하루 한마디 1,2권
● 사통팔달 일본어 Vocabulary

 

 

- 출판사 서평   

해외 여행이 보편화된 지금, 많은 분들이 해외 여행을 가면서 회화책 한 권쯤은 들고 가시리라 믿습니다.

그런데 서점에 진열되어 있는 회화책에는 틀린 표현이나, 문법적으로는 맞아도

현지에 가면 실제로 사용되고 있지 않는 표현 등이 수두룩하게 나옵니다.

이 책은, 현재 일상적으로 사용되고 있는 "생생한" 영어 표현들만을 모았다는 점에서

다른 유사한 책들과는 한 획을 그을 만한 최신 여행영어회화사전입니다.

해외 여행에서 쓰이는 영어 회화의 수준은 중학교 영어 정도로도 충분하지만,

여행 중에는 특이한 단어나 표현을 쓸 일이 생기기 마련이죠. 이 책에서는,

한국을 떠나 귀국길에 오르기까지의 자세한 상황을 설정하여 각각의 상황에서

주고 받는 다양한 표현을 수록하고 있습니다. 회화는 대화를 주고 받는 것이므로,

상대방의 질문이나 대답을 이해하는 것이 중요합니다.

이 책은 이런 점에도 유의하여 대부분의 표현에 실제 회화 문장을 덧붙여 놓았습니다.

또한, 해외 여행에서 빼놓을 수 없는 여러 가지 용어를 상황마다 정리하여,

필요할 때 바로바로 찾아볼 수 있도록 구성했습니다.

제가 오랫동안 강사로 재직해 온 NHK TV의 「미니영어회화 깜짝 한 마디」의 교재처럼,

세계 어느 곳에서나 통하는 명쾌한 영어 표현을 목표로 집필한 것이,

『콤팩트 영어회화사전』『비즈니스영어 한 마디 회화사전』이었습니다.

실제로 거의 사용되지 않는 표현이나 난해한 표현들이 잔뜩 실린 영어 학습서는 많지만,

이 「한 마디 회화사전」시리즈는 간단한 기본 표현을 중심으로 하고 있기 때문에,

실용적인 영어를 효율적으로 학습할 수 있습니다.

이 시리즈를 발간한 이후 많은 분들의 요망에 힘입어,

마침내 해외 여행편의 발간이 이루어지게 된 것입니다.

해외 여행을 동기로 이 책을 구입하신 독자 여러분이 영어에 더 큰 관심을 가지고,

해외 여행 이외에도 이 책을 유익하게 활용해 주시기를 빌어 마지않습니다.

-목차-

 

 

 머리말

이 책의 구성

 

기본 - 필수 표현

인사

감사 표현

사과 표현

Yes/No를 말하다

남에게 말을 걸다

부탁하다

허가를 구하다

되묻다

잘 모를 때

곤란할 때

긴급시의 한 마디

여러 가지 질문

 

제 1 장 - 출국·도착

기내에서의 좌석 찾기

기내에서의 대화

기내식사

환승·트랫싯(통과)

입국 심사

짐을 찾기

세관에서

환전

관광 안내소에서 호텔을 찾다

시내로 향하다

 

제 2 장 - 호텔

방 예약

체크 인

요청·클레임

호텔 내의 시설·설비

룸 서비스

기타 서비스

호텔에서의 외출

체크아웃의 준비

체크 아웃

제 3 장 - 레스토랑

레스토랑을 찾다

예약하다

자리에 앉기까지

메뉴를 보다

마실 것의 주문

요리의 주문

디저트의 주문

식사 중의 대화

클레임

계산

그 밖의 음식점에서

 

제 4 장 - 교통

교통 사정을 묻기

택시 타기

택시에서 내리다

지하철을 타다

버스 타기

버스 안에서

열차 타기

열차 안에서

 

제 5 장 - 관광

관광 안내소에 가기

길을 묻기

투어를 알아보기

투어의 내용을 묻다

투어를 신청하기

투어에 참가하기

관광지에서

사진 찍기

극장 가기

미술관·박물관 관광

야간 관광지에서

카지노 즐기기

메이저 리그 즐기기

렌터카 빌리기

렌터카의 차종 고르기

렌터카의 요금·보험

렌터카로 드라이브하기

제 6 장 - 쇼핑

상점에 관해 묻기

매장 찾기

상품 고르기

상품을 보여 달라고하다

물건의 권유·유행

디자인·색감

사이즈를 알아보다

옷을 입어 보기

사이즈가 맞지 않을 때

물건에 대해 물어 보기

가격

한정된 비용

가격 흥정

구입 결정

지불 방법

포장·발송

반품·클레임

 

제 7 장 - 자유 시간

도시여행

길거리에서

영어로 되묻기

친분 쌓기

친구 만들기

집으로 초대받다

골프 즐기기

취미 활동

에티켓

단호하게 거절하기

 

제 8 장 - 트러블

곤란할 때

위기

도움을 요청하기

도난

분실

경찰에 신고하다

교통 사고·위반

의심을 받다

길을 잃었을 때

차 고장

금전 문제

클레임을 걸기

영어를 모를 때

병원에 가기

속이 불편할 때

감기에 걸리다

부상을 당하다

기타 증상

의사의 진찰

증상을 묻기

약을 사다

제 9 장 - 전화·우편

전화 걸기

공중 전화

우편

 

제 10 장 - 귀국

귀국편의 예약

예약 재확인

예약 변경·예약 취소 대기

공항으로 가기

탑승 수속

탑승 안내

비행기를 놓치다

 

사전·색인

한영 사전 / 영한 사전

자주 쓰이는 표현 / 필수 단어 찾기

 

자료 보기

미국 / 캐나다 / 영국

오스트레일리아 / 뉴질랜드
/ 입국 카드 / 세관 신고서 /

도량형 환산표 / 온도 비교 /
의복·구두 사이즈 표시